手冊(cè)/說明書翻譯(yì)
產品說(shuō)明書主要指關於(yú)日(rì)常生產、生活產品(pǐn)的說明文體(tǐ)。它主要是對某一產品的所有情(qíng)況的(de)介紹,諸如其組成(chéng)材料、性能、存貯方式(shì)、注意事(shì)項、主要用途等的(de)介(jiè)紹。這類說明書可以是生產消費品的(de),如電視機;也可以是生活消費品的,如食品、藥品等。安(ān)裝(zhuāng)說(shuō)明書主要介紹如何將一堆(duī)分散的產品零件安裝成一(yī)個可以使(shǐ)用的完整的產品(pǐn)。我們知道,為了運輸的方(fāng)便(biàn),許多(duō)產品都(dōu)是拆開分裝的。這(zhè)樣用戶在購買(mǎi)到(dào)產(chǎn)品之後(hòu),需要將散裝部(bù)件(jiàn)合理地安裝在一起。在產品(pǐn)的說明(míng)書中就(jiù)需要有(yǒu)一(yī)個具體翔實的安(ān)裝(zhuāng)說明書。
北京環語譯達(dá)翻譯公司是一家高端專業翻譯服務機構,我們專(zhuān)注(zhù)於(yú)說明書翻譯,對(duì)於說明書翻(fān)譯我們不(bú)僅要(yào)求翻譯語言精準,更要在專業術語上達到法律級(jí)別上(shàng)的專業水準。我們的譯(yì)員均為經驗豐富的(de)經濟學類譯員並(bìng)長期從事翻譯工作(zuò),經驗豐富,翻譯後由資深審譯員進(jìn)行仔細的校(xiào)審,以確保用詞嚴謹,表(biǎo)達清楚,邏輯性強,務必使(shǐ)得說明書翻(fān)譯(yì)不會產(chǎn)生歧義。排(pái)版(bǎn)方麵,我們公司有專業(yè)的排版(bǎn)員,提交(jiāo)的終(zhōng)稿保證格式優美,讓(ràng)您(nín)賞心(xīn)悅(yuè)目(mù)。
手冊/說明(míng)書翻譯領域
VI設計手冊翻譯 機(jī)械設計(jì)手冊翻譯 機械(xiè)手冊翻譯 專(zhuān)案(àn)手冊翻譯 工程手冊翻(fān)譯 宣傳手冊翻譯 用戶手冊翻譯(yì) 安裝手冊翻譯 銷售手(shǒu)冊翻譯 培訓手冊翻譯(yì) 質量(liàng)手冊翻譯 技術手冊翻譯 使用手冊翻譯 操作手冊翻譯 員工手(shǒu)冊翻譯 招商手冊翻譯 操作說明書翻譯(yì) 安裝(zhuāng)說(shuō)明書翻(fān)譯 藥品說(shuō)明書翻(fān)譯(yì) 食品說(shuō)明(míng)書翻譯 手機使用說明(míng)書(shū)翻譯 手機維(wéi)修說明書(shū)翻譯(yì) 手機說(shuō)明書翻譯 電(diàn)子產品說明書翻譯 商品說明書翻譯 產品(pǐn)說(shuō)明書翻(fān)譯 電子(zǐ)說明(míng)書(shū)翻譯 說明書(shū)翻譯
我們(men)的優勢:
1.專業:環語(yǔ)譯達翻譯公司精心挑選說明書翻譯領域優秀(xiù)的譯者(zhě),熟(shú)悉專業詞(cí)匯或(huò)者(zhě)行業術語,語言通達,所提供的譯(yì)文專業地道。
2.準確(què):準確(què)地將產品的使用方法及其企業(yè)文化傳達給客戶和消費者,準確地將企業(yè)的(de)文(wén)化(huà)與當地(dì)市場文化融(róng)為一體。
3.地道:產品也需要本(běn)土(tǔ)化。環語譯達的譯者熟悉並了解當地文化和風(fēng)俗習慣,這樣在翻(fān)譯的時(shí)候才(cái)能(néng)身臨(lín)其境,譯(yì)後更容易被當(dāng)地(dì)消費者(zhě)認可接受。
4.快捷(jié):我們的日處理量為三(sān)萬字以上,快捷的時間保障,和質量保障(zhàng),讓您的放心(xīn)無憂。
翻(fān)譯報價
環(huán)語譯達(dá)翻譯公司(sī)代堅決維護行業良(liáng)性發展,反對低(dī)價低(dī)質的惡性競(jìng)爭;本公司承(chéng)諾(nuò)通過(guò)高水準的(de)翻譯質量向客(kè)戶提供優質(zhì)、快速的翻譯(yì)服務。(詳細報價(jià)請谘詢在線客服或致(zhì)電:010-57018856)
翻譯報價由以下因素(sù)決定:(1)翻譯語種、(2)翻(fān)譯(yì)時間、(3)翻(fān)譯字(zì)數、(4)目(mù)標(biāo)用途 | |
備注:環語譯達以高質量的(de)服務,最優的價格(gé),期待與您的合作; 詳細報價,請直接來電谘詢:010-57018856(簽訂長期(qī)合同價格更優惠) |
翻譯流程
簽(qiān)訂合同及(jí)保密(mì)協議 —→ 評估(gū)字數及報價 —→ 資深翻譯進行初譯{提取詞庫,建(jiàn)立(lì)詞庫} —→ 交付一級校對 —→交付排版部 —→終審 —→ 項目經(jīng)理 —→交給客戶{後期處理,反饋意見}