選擇專業的簡曆翻譯公司:中(zhōng)英文簡曆翻譯服務(wù)
對專業中英文簡曆(lì)翻譯服務(wù)你有這樣的需求嗎?隨著國(guó)內經濟(jì)外向型程度不斷加深,招(zhāo)聘也趨於國際化,單位(wèi)對於中英(yīng)文簡曆(lì)的要求(qiú)逐(zhú)步提高。很多求(qiú)職者為了能爭取到更好的工作機(jī)會,紛紛選擇了找翻譯公(gōng)司幫忙(máng)把中文簡曆翻譯成英文簡曆(lì)。然(rán)而由於翻譯公司背景的局(jú)限性,很大程度上翻譯公司提(tí)供的簡(jiǎn)曆翻譯(yì)服(fú)務隻(zhī)能保證文字上的準確性,而無法保(bǎo)證英文簡曆在(zài)人力資源角度的規範性和專業性。環語譯達翻譯公司作為(wéi)專業中英文簡曆翻譯(yì)和簡曆製(zhì)作公司,解決了這一(yī)難題。
無論是世(shì)界(jiè)五百強企業、跨國公司,還(hái)是國內央企、大型私企,對於求(qiú)職者(zhě)來說都充滿著吸引力。選擇(zé)到更高的(de)平台曆練,不(bú)僅能夠得(dé)到豐厚的薪水(shuǐ),而(ér)且(qiě)還可(kě)以增長見識和(hé)能(néng)力(lì)。當然,要想找到一份稱心如意的工(gōng)作,前提(tí)條件是要能得到招聘單位的賞識。因此,把求職(zhí)簡曆做好(hǎo)就顯得尤為關鍵(jiàn)。
剛研究生畢(bì)業的小王學(xué)的是計算機專業,想應聘到(dào)某國際著名IT企(qǐ)業工作(zuò)。在著手準備簡曆時,小王為簡曆而(ér)煩惱,在網上找了幾家,最終找到(dào)了環(huán)語(yǔ)譯(yì)達,最終幫助(zhù)小王將中(zhōng)文簡曆(lì)翻譯成(chéng)英(yīng)文簡曆(lì)。此次應聘中,小王很輕鬆的入職。小王認為,國外企業在招聘要求(qiú)方麵與國內(nèi)還是有很大(dà)區別的,想應聘到外企工作,找專(zhuān)業機構替(tì)自己的簡曆把關是非常必要的。
簡曆建議:求職簡曆務必(bì)要簡單明(míng)了(le)、專(zhuān)業規範,這樣才符合大多數(shù)招聘單(dān)位的要(yào)求(qiú)。如果求職者對(duì)於招聘崗位及招聘單(dān)位(wèi)比較了解,可以在求職信中(zhōng)有針對性(xìng)地加(jiā)入相關內容來贏得招聘單位(wèi)的好感。
從今年(nián)的就業形勢看,國內(nèi)求職(zhí)者和海歸留學生(shēng)人(rén)數都出(chū)現了正增長,激烈(liè)的競爭也(yě)催(cuī)熱了中英文簡(jiǎn)曆翻(fān)譯(yì)服務。與以(yǐ)往相比,現在(zài)的求職者對(duì)於簡曆越來越重視,為了自己的工作與前途,找(zhǎo)具有(yǒu)高信譽度的專業簡曆翻譯服務機構已(yǐ)成為共識。今後,專(zhuān)業簡曆製作和簡曆翻譯服(fú)務(wù)朝著規範化方向發(fā)展是必然趨勢。
目前很多求職者在尋(xún)求中英文(wén)簡曆(lì)翻譯服(fú)務的時候很多選擇(zé)的是一般的(de)翻譯公司,但是翻譯公司往往翻譯的(de)領域非(fēi)常寬泛,而不是(shì)專一於一個領域。簡曆翻譯由於(yú)其(qí)專業(yè)性非常強,不單(dān)單是保證語言的表達準確,更重要的是符合英(yīng)文簡曆的(de)規(guī)範和從招聘(pìn)角度充分突出求職的優(yōu)勢,從千(qiān)軍萬(wàn)馬中(zhōng)脫(tuō)穎(yǐng)而(ér)出。語(yǔ)言本身的準確(què)可以(yǐ)說(shuō)是基礎性(xìng)要求(qiú)。而(ér)且對於求職者影響很大,因(yīn)此求(qiú)職(zhí)者在選擇中英文簡曆翻譯(yì)服務(wù)時候建議盡量選(xuǎn)擇專業的(de)簡曆翻譯(yì)公(gōng)司。